HQCLUB - Форум любителей кино

Загрузить изображение

Вернуться   HQCLUB - Форум любителей кино > Релизы AVI (XviD) > Фильмы до 1990 г. [AVI]

Фильмы до 1990 г. [AVI] Зарубежные фильмы до 1990 г.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 13.06.2016, 21:46   #1
.
 
Аватар для sociolog_melvas
 
Регистрация: 10.08.2011
Адрес: Николаев
Пол: Мужчина
Сообщений: 3,868
Сказал(а) спасибо: 30,004
Поблагодарили 39,759 раз(а) в 4,536 сообщениях
По умолчанию Деловая женщина / Working Girl (1988) BDRip

Деловая женщина / Working Girl (1988) BDRip
от
HQCLUB



Информация о фильме:
Название: Деловая женщина
Оригинальное название: Working Girl
Год выхода: 1988
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Режиссер: Майк Николс
В ролях: Мелани Гриффит, Харрисон Форд, Сигурни Уивер, Алек Болдуин, Джоан Кьюсак, Филип Боско, Нора Данн, Оливер Платт, Джеймс Лэлли, Кевин Спейси

О фильме: Предприимчивая Нью-Йоркская машинистка Тесс Мак Гилл мечтает о головокружительной карьере. Но на пути к осуществлению мечты стоит серьезная преграда. Она не умеет одеваться, стричься, общаться с нужными людьми. Но каждому человеку дается шанс устроить свою жизнь. Такой шанс был дан и Мак Гилл, она получила шанс выступить в роли руководителя высшего звена, когда ее начальница сломала ногу, отдыхая в Европе.

Незамедлительно Тесс занимает ее место, знакомится с биржевым брокером и заключает крупную сделку. Когда отдохнувшая и выздоровевшая начальница возвращается на работу, она понимает, что место ее занято, жених ушел к другой, и существует миллион других мелких неприятностей.



Релиз от -
Автор рипа: sociolog_melvas

Выпущено: США
Продолжительность: 01:53:31
Перевод: профессиональный (полное дублирование) Советский дубляж + оригинал (английский)
Субтитры: русские, английские

Дополнительные аудиодорожки:
+ Профессиональный (многоголосый, закадровый) R5
+ Авторский (одноголосый, закадровый) А. Гаврилов
+ Авторский (одноголосый, закадровый) А. Михалев
+ Профессиональный (многоголосый, закадровый) украинский |ICTV|
+ Профессиональный (двухголосый, закадровый) украинский |1+1|

Файл:
Формат: AVI
Качество: BDRip (источник: Sh@G / BDRemux / 1080р)
Видео: 704x384 (1.83:1), 23,976 fps, XviD build 65 ~2103 kbps avg, 0.32 bit/pixel
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg (DUB.SSSR)
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (ENG)
Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (MVO.R5) (отдельно)
Аудио #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (AVO.GAVRILOV) (отдельно)
Аудио #5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps avg (AVO.MIHALEV) (отдельно)
Аудио #6: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg (MVO.UKR.ICTV) (отдельно)
Аудио #7: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps avg (DVO.UKR.1+1) (отдельно)
Размер: 2233.75 Mb
Скачать: Сэмпл



Ссылки для скачивания:

Торрент: Деловая женщина / Working Girl (1988) BDRip
sociolog_melvas вне форума   Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
al1ksandt (13.06.2016), Alex_007 (14.06.2016), DemonAK (14.06.2016), Elheym (13.06.2016), kityara (20.06.2016), MYSTERYS (16.07.2016), sklif1979 (13.06.2016), SKYZ (14.06.2016), The next (16.06.2016), yaroslaigor (08.07.2016), Самаритянин (15.06.2016)
Старый 13.06.2016, 21:47   #2
.
 
Аватар для sociolog_melvas
 
Регистрация: 10.08.2011
Адрес: Николаев
Пол: Мужчина
Сообщений: 3,868
Сказал(а) спасибо: 30,004
Поблагодарили 39,759 раз(а) в 4,536 сообщениях
По умолчанию

Поехали! Приятного просмотра
sociolog_melvas вне форума   Ответить с цитированием
10 пользователя(ей) сказали cпасибо:
al1ksandt (13.06.2016), Alex_007 (14.06.2016), DemonAK (14.06.2016), Elheym (13.06.2016), kityara (20.06.2016), MYSTERYS (16.07.2016), sklif1979 (13.06.2016), The next (16.06.2016), yaroslaigor (08.07.2016), Самаритянин (15.06.2016)
Старый 15.06.2016, 14:59   #3
Старейшина
 
Аватар для Самаритянин
 
Регистрация: 30.10.2010
Адрес: Харків, Украϊна.
Пол: Мужчина
Сообщений: 810
Сказал(а) спасибо: 4,108
Поблагодарили 3,136 раз(а) в 842 сообщениях
По умолчанию

Отличный фильм в своём жанре. Спасибо за рип.
Самаритянин на форуме   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Elheym (15.06.2016), sklif1979 (21.08.2016), sociolog_melvas (15.06.2016), The next (16.06.2016), yaroslaigor (08.07.2016)
Старый 19.08.2016, 21:49   #4
.
 
Аватар для sociolog_melvas
 
Регистрация: 10.08.2011
Адрес: Николаев
Пол: Мужчина
Сообщений: 3,868
Сказал(а) спасибо: 30,004
Поблагодарили 39,759 раз(а) в 4,536 сообщениях
По умолчанию

+ Профессиональный (многоголосый, закадровый) украинский |ICTV|
+ Профессиональный (двухголосый, закадровый) украинский |1+1|
sociolog_melvas вне форума   Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Elheym (20.08.2016), sklif1979 (21.08.2016), The next (19.08.2016), yaroslaigor (20.08.2016), Самаритянин (17.11.2016)
Старый 16.11.2016, 14:23   #5
Старейшина
 
Аватар для Самаритянин
 
Регистрация: 30.10.2010
Адрес: Харків, Украϊна.
Пол: Мужчина
Сообщений: 810
Сказал(а) спасибо: 4,108
Поблагодарили 3,136 раз(а) в 842 сообщениях
По умолчанию

А есть в принципе ещё какие-то другие многоголоски к этому фильму? Мне кажется я первый раз смотрел с другой озвучкой, не из тех, что здесь представлены. Или может, это со временем стал более требователен к переводу.. ))

Последний раз редактировалось Самаритянин; 17.11.2016 в 08:52.
Самаритянин на форуме   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Elheym (16.11.2016), sklif1979 (16.11.2016), sociolog_melvas (16.11.2016)
Старый 17.11.2016, 15:37   #6
Старейшина
 
Аватар для Самаритянин
 
Регистрация: 30.10.2010
Адрес: Харків, Украϊна.
Пол: Мужчина
Сообщений: 810
Сказал(а) спасибо: 4,108
Поблагодарили 3,136 раз(а) в 842 сообщениях
По умолчанию

В общем крутил-крутил дорожки и поставил первыми украинскую 1+1 в виду адекватности перевода большинства спорных моментов и не приторными голосами как в R5, и Михалева.
Самаритянин на форуме   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Elheym (17.11.2016), sociolog_melvas (17.11.2016), yaroslaigor (17.11.2016)
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



Текущее время: 07:37. Часовой пояс GMT +3.

Для правообладателей: Форум не предоставляет электронные версии произведений, а содержит ссылки на сторонние ресурсы. Все права на произведения принадлежат правообладателям. Если вы являетесь правообладателем произведения и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Публикация материалов сайта возможна только с разрешения администрации.


Помощь ресурсу
Copyright © 2009 — 2014 R.G. HQCLUB All Rights Reserved.
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot

Яндекс цитирования
Время генерации страницы 0.12910 секунды с 13 запросами